A publicação de hoje é mais direcionada aos leitores que me acompanham e moram na Bélgica, mas é claro que todos são bem-vindos independente de onde estiverem.
Existem INÚMERAS opções para quem busca por ornamento de Natal.
E as lojas que eu mais costumo comprar artigos natalinos aqui na Bélgica são:
EUROTUIN (Merelbeke e Deinze)
Onde compramos a nossa árvore de Natal. O foco da loja está em artigos para jardim, casa e animais de estimação como cães, gatos, coelhos, peixes e pássaros. Por ser uma loja que vende peças para decorar os ambientes da casa, se torna um centro de itens natalinos a partir de novembro.
A tradicional Käthe Wohlfahrt é uma loja com artigos natalinos que foi fundada em Herrenberg (1964). A empresa foi para Rothenburg ob der Tauber em 1977. Lojas da rede também podem ser encontradas em outras cidades da Alemanha, em Brugge (Bélgica), em Riquewihr (França), em York (Inglaterra), em Stillwater (Estados Unidos) e em Barcelona (Espanha). Já durante o período dos mercados de Natal, barracas da Käthe Wohlfahrt chegam ao Canadá, mais cidades dos Estados Unidos, Japão, Itália, Áustria, Suíça, França, e é claro, mais cidades da Alemanha.
loja em Rothenburg ob der Tauber
Eu jamais poderia deixar de mencioná-la aqui durante o Blogmas.
Quando estive em Rothenburg ob der Tauber em 2019, fiquei até emocionada vendo tudo o que tinha loja… ahaha. Vontade de comprar tudooo! Mas… não é barato e alguns dos artigos natalinos são bem caros. Já compartilhei na publicação de ontem a minha coleção especial de enfeites para a árvore de Natal, onde mencionei o que compramos lá.
A empresa fabrica enfeites de vidro, madeira, estanho, latão, metal, vidro acrílico, enfeites cintilantes e com brilho, e bolas de todo tipo de material. Além dos enfeites, canecas como a minha, itens de todo tipo para decoração, árvore de natal, incensos, arcos de vela, pirâmides, presépios, caixas de música, itens de cozinha, enfim… um monte de coisa também é vendida na loja, inclusive online. Se você quiser saber mais, clique aqui.
Käthe Wohlfahrt
Algumas das coleções exclusivas da marca produzem peças que são feitas artesanalmente, contribuindo para que os preços sejam tão acima da média.
O museu da Käthe Wohlfahrt foi inaugurado em 2000, em Rothenburg ob der Tauber. Expõe, além das histórias que envolvem o Natal, diferentes tipos de decoração de Natal a partir do século XIX na Alemanha e como as peças são produzidas.
História
Uma caixa de música que o casal fundador – Wilhelm e Käthe – trouxe de Stuttgart foi a base para a empresa Käthe Wohlfahrt após as celebrações do Natal em 1963, pois a peça fascinou a família de um oficial americano que era amigo da família Wohlfahrt durante a visita e contribuiu para que Wilhelm pensasse que a tal caixa de música seria ideal para presenteá-los.
Logo após o Natal, Wilhelm decidiu procurar mais exemplos da caixa de música como a sua, porém, todas as lojas já haviam retirado os artigos de Natal das prateleiras, e foi apenas em fevereiro de 1964 que ele encontrou um atacadista que vendia o que queria, porém, Wilhelm teve que comprar dez unidades porque ou era assim, ou nada. Então, ele deu uma caixa de música para a família de amigos, que ficaram extremamente felizes com o presente pós-natal e sugeriram que ele fosse de casa em casa no quartel americano para vender as demais, o que até então ia bem, até que ele foi preso porque a venda de porta em porta não era permitida. Entretanto, como os policiais também gostaram da caixa de música que ele carregava, recomendaram que ele tentasse vender os produtos para as esposas dos oficiais americanos nos bazares de caridade. A partir de então, o casal Wohlfahrt compareceu em todos os bazares de fim de semana até quando decidiram abrir a empresa da família.
Como Wilhelm Wohlfahrt também trabalhava para a empresa IBM na época, foi Käthe Wohlfahrt que deu o nome à empresa. Não demorou para que o casal pudesse dar as boas-vindas aos clientes em Herrenberg, perto de Stuttgart.
Um marco para a história da empresa é a mudança para Rothenburg ob der Tauber, onde foi aberta a primeira loja de artigos natalinos da Käthe Wohlfahrt que é atualmente a sede da empresa, pois como já citei lá em cima, existem mais lojas da marca espalhadas pelo mundo.
É uma loja que vende artigos natalinos durante o ano inteiro. Pode parecer bobagem, mas quem gosta de Natal se encanta ao entrar em uma das lojas em qualquer dia do ano!
Se você tiver oportunidade de visitar uma das lojas da marca, recomendo!
Hoje quero contar sobre a minha coleção especial de enfeites que compro durante as viagens que faço. Alguns são produzidos para o Natal, mas nem todos, então o que eu faço é pensar em itens que remetam o lugar e que podem ser transformados em enfeites.
Tudo começou após completarmos dois anos aqui e planejarmos uma viagem para Rothenburg ob der Tauber, na Alemanha. Durante pesquisas na internet, encontrei um monte de inspirações envolvendo o Natal, mas a ideia de uma pessoa me entusiasmou: transformar lembranças das viagens em enfeites para a árvore de Natal. E desde então (dezembro 2018), faço isso!
Os enfeites…
Strasbourg (dezembro 2018), onde tudo começou… Enfeites comprados nas barracas dos mercados de Natal. Nos hospedamos em Strasbourg e visitamos mais três vilarejos da região.
Riquewihr (dezembro 2018), mercado de Natal.
Eguisheim (dezembro 2018), mercado de Natal.
Colmar (dezembro 2018), mercado de Natal.
Rothenburg ob der Tauber (dezembro 2018), Käthe Wohlfahrt.
Flaine (março 2019).
Chamonix (março 2019).
Disneyland Paris (maio 2019).
Londres (junho 2019). Enfeite da M&M’S World Store que fica na cidade e um ornamento representando as cabines telefônicas de Londres.
Mont Saint-Michel (agosto 2019), representando a região da Normandia, na França.
Suíça (novembro 2019), de onde eu não trouxe nada para decorar a árvore de Natal porque não encontrei o que queria, então encomendei o ornamento a seguir no site https://www.smartphoto.be/nl (onde encomendo a impressão de fotos desde que cheguei na Bélgica), para representar a viagem.
Lille (dezembro 2019), mercado de Natal.
Brugge (dezembro 2019), ornamento comprado na loja do Begijnhof.
Gent (dezembro 2019), mercado de Natal.
Antwerpen (dezembro 2019), mercado de Natal.
Bruxelas (dezembro 2019), mercado de Natal.
Colmar (dezembro 2019). Dessa vez, nos hospedamos na cidade mais encantadora da Alsácia para visitar os mercados de Natal, onde compramos mais alguns artigos.
Kaysersberg (dezembro 2019), um dos vilarejos mais charmosos da Alsácia. Enfeite comprado em uma das lojas de Poterie de Kaysersberg.
Annecy (julho 2020), ornamento comprado em uma das lojas de souvenires.
Milão (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Cinque Terre (setembro 2020), enfeites comprados nas lojas de souvenires.
Portofino (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Portovenere (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Pisa (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires. Magnético adaptado para colocar na árvore de Natal.
Firenze (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Montalcino (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Pienza (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Montepulciano (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Siena (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
San Gimignano (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Veneza (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Sirmione (setembro 2020), enfeite comprado em uma das lojas de souvenires.
Algumas cidades, países, regiões ou províncias que já visitei não estão representadas na árvore de Natal, mas espero voltar logo logo para encontrar algo e pendurar aqui.
Brasil: trouxe os enfeites de Sorocaba/SP. Minha mãe me presenteou com um artigo, assim como o Lorenzo e família, pensando o que me agradaria combinado com a praticidade de carregar em mala. Tem outros, mas para a publicação selecionei apenas os enfeites que foram presentes.
Destinos que estive antes de Dezembro 2018 infelizmente não estão representados.
Amo montar a árvore de Natal pensando nas lembranças que os enfeites me trazem ou simbolizam, e pensando no que desejo para o ano que iniciará em breve.
Amanhã vou contar um pouco sobre a loja Käthe Wohlfahrt e sua história, então, até lá!
Dezembro chegou! E com ele, a época do ano que eu mais amo… Natal!
Neste ano decidi fazer algo diferente e que requer um pouco de dedicação, então, antes de tudo, gostaria de pedir para você clicar em “Curtir”, lá na estrela que fica abaixo do post. Muito obrigada!
Afinal, o que eu decidi fazer?
Blogmas! Eu publicarei algo todos os dias de dezembro até o dia de Natal (25). O conteúdo dos textos sempre envolverá o Natal… e o tema de hoje será sobre a nossa árvore de Natal.
Quando eu morava no Brasil, não lembro exatamente o dia que eu montava, mas era sempre em dezembro. Depois da mudança para a Bélgica, naturalmente comecei a criar os meus novos costumes, tradições e manias para tudo, inclusive no que envolve o Natal.
O Natal aqui (na Europa) é mágico e em dezembro o clima natalino está em absolutamente tudo! – Eu gostaria de conseguir descrever como é, mas eu realmente não sei… – Passou o Halloween, já começa oficialmente os preparativos para o Natal (mas no começo de outubro as lojas já colocam artigos de Natal nas prateleiras).
Então, dia 01.11 já estou pensando em um monte de coisa para casa e quais são os mercados de Natal quero conhecer no ano.
Desde que moramos aqui, com exceção de 2016 por causa da correia com a mudança, a nossa árvore de Natal sempre foi montada em novembro, e em 2020 foi montada no dia 07/11.
Gosto de dizer que ela é única, que não tem padrão ou tema porque carrega um pouco da nossa história, que é NOSSA!
A árvore não é natural, o que acredito ser mais prático. Mas acho interessante o hábito de quem opta por sair em busca da sua a cada ano, imagino que seja uma diversão a mais.
Depois de três anos com a mesma árvore, decidi trocar em 2020 porque queria um modelo com mais galhos para pendurar os enfeites que foram comprados durante o ano. Optei por um modelo em que os galhos possuem leve imitação de geada, pois apesar de eu achar os pinheiros completamente congelados muito bonitos, sei o quanto eles se desmancham.
Segundo as informações fornecidas pelo fabricante – TRIUMPH TREE – , ela mede 185cm de altura e 102cm de diâmetro. Foi comprada na loja de jardinagem que mais gosto: Eurotuin.
Enfeites: é por causa deles que ela é única. Tem ornamento de tudo o que é loja aqui da Bélgica, mas o que a torna original são os enfeites que compramos durante as viagens que fazemos. Comentarei mais sobre eles no texto de amanhã e sobre as lojas depois.
Estou tãooo feliz com ela enfeitando a nossa casa!
Quero saber se você, como eu, também tem costumes no que envolve a árvore de Natal, pois eu adoro conhecer histórias… deixe na caixa de comentários para continuarmos o bate-papo!
E antes encerrar, deixarei o vídeo onde montamos e decoramos a nossa árvore de Natal.
Para a minha tristeza, todos os mercados de Natal da Bélgica estão cancelados em 2020 por causa da situação que vivemos atualmente. Eu até imaginava que isso aconteceria depois que alguns dos eventos que planejava visitar em 2020 terem sido cancelados, mas ainda assim fiquei chateada, afinal, é a época do ano que mais gosto. Os mercados de Natal trazem mais alegria para o período em que os dias permanecem mais escuros, é onde o brilho das luzes e a charmosa decoração, comida, bebida, encontros e diversão aquecem meu coração. Uma pena não vivenciarmos o clima natalino assim em 2020. Continuarei com a esperança de que em 2021 eles retornarão ainda melhores!
BLOGMAS 2020
Blogmas é um termo popular da internet que surgiu a partir da junção das palavras “blog” + “christmas” e é produzido com a publicação de artigos diariamente no mês de dezembro (01.12 a 25.12) sobre temas que envolvem o Natal.
Eu pretendia publicar sobre os mercados de Natal que planejava visitar esse ano, porém, inevitável a mudança de planos.
Pedi sugestões para o pessoal que me acompanha lá no Instagram e já fiz mais ajustes, mas ainda assim gostaria de pedir a ajuda de vocês que me acompanham por aqui e saber o que vocês gostariam de encontrar por aqui sobre o Natal. Penso até em trazer algo no formato de vídeo, mas não garanto porque eu não me sinto tão confortável em vídeos.
Em novembro estarei ausente daqui, mas preparando carinhosamente os artigos para dezembro. Então, até lá!
Decidimos meio que de última hora ir para a região para visitar os mercados de Natal. Estivemos em Estrasburgo no fim de semana que antecedeu o Natal de 2018.
Visitamos Estrasburgo, Colmar, Riquewihr e Eguisheim, mas o post abordará principalmente o Marché de Noël de Strasbourg.
Localizada no nordeste da França, a atual Grand Est substituiu a Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine após a reforma territorial de 2014. A região da – popularmente conhecida – Alsácia (Grand Est) já pertenceu à Alemanha e era constantemente disputada pelos dois países já citados, o que explica a arquitetura das cidades.
Estrasburgo é a capital administrativa da região. Em 1988, o centro da cidade foi classificado como patrimônio mundial da UNESCO, e é lá estão os mais de 300 chalés do mercado de Natal.
Foi em Estrasburgo que aconteceu um dos primeiros mercados natalinos da Europa – em 1570, e o primeiro da França. Segundo os registros já encontrados, o até então mercado de São Nicolau acontecia em todo dia 6 de dezembro. O atual mercado de Natal – ou Christkindelsmärik (mercado do Menino Jesus) – substituiu o mercado de São Nicolau após a luta dos protestantes contra tradições católicas que nomeavam as festas com nomes de santos.
As atrações do mercado acontecem nas regiões do centro histórico de Estrasburgo. O mapa abaixo mostra os locais em destaque onde as barracas são instaladas, mas elas também estão espalhadas nas ruas ao redor, portanto, a dica é caminhar tranquilamente pela região para explorá-las.
Nas barracas, podemos encontrar tudo acerca do Natal, especialmente aqueles artigos originais que são produzidos artesanalmente e o tradicional Glühwein, que é uma espécie de vinho quente – vermelho ou branco – tradicionalmente temperado com frutas cítricas + cravo + canela + açúcar, mas a bebida também é servida com destilados, anis-estrelado, noz-moscada, gengibre, entre outros ingredientes. Também tem comida para se deliciar, e a pizza baguette é tradição e está em maioria nas barracas de comida, mas é possível encontrar mais opções.
pizza baguette
Algumas regiões onde os mercados estão instalados oferecem produtos um pouco mais específicos.
O tema de hoje é sobre os Mercados de Natal em Bruges, Gante, Antuérpia e a capital Bruxelas.
Em maioria, as cidades belgas da região de Flandres atualmente se referem aos mercados como “Wintermarkt” (mercado de inverno) pela diversidade cultural que é encontrada no país.
Com os dias cada vez mais escuros, começa a expectativa pelas festividades e mercados de inverno por aqui.
Os mercados natalinos da Europa parecem cenários de contos de fadas que acompanhamos em filmes. Alguns são mais populares e mais estruturados que outros, mas todos são charmosos. É mágico!
Surgiram no fim da Idade Média no antigo Sacro Império Romano-Germânico. O registro mais antigo já encontrado sobre os mercados natalinos é do século XV, mas eles já aconteciam antes. É impossível saber o local em que aconteceu o primeiro mercado natalino já que não existe concordância. A tradição se espalhou rapidamente em algumas regiões da Áustria, França, Suíça, Itália, além da Alemanha, é claro.
Os mercados de inverno da Bélgica melhoram um pouco a cada ano para receber os visitantes. Vale a pena conhecer!
A visita aos mercados natalinos é ideal para a família ou entre amigos.
Bruges
A cidade em si já é um encanto à parte. Com a decoração natalina e luzes por todos os lugares fica ainda mais charmosa.
Dois locais abrigam as atrações do mercado de Natal: as praças Grote Markt e Simon Stevinplein – menos de cinco minutos caminhando distanciam as praças.
Na Grote Markt fica a pista de gelo e barracas com comidas (salgada e doce) para comer no local e especialidades locais para levar, vestuário (gorros, luvas, meias, cachecóis e trajes natalinos), lembranças, produtos artesanais, itens natalinos, brinquedos, entre outras.
Grote Markt
Na Simon Stevinplein também estão as barracas tradicionais e de bugigangas, espaço com fliperama e outros tipos de jogos que atraem as famílias, algumas atrações infantis (carrinho de bate-bate e carrossel, além de brincadeiras tradicionais que dão prêmios), e um bar um pouco mais agitado.
As barracas de comida deixam a desejar por falta de variedade. Para quem é vegetariano/vegano não há opção, a não ser uma barraca quase que despercebida de batatas fritas que parece não fazer parte do mercado e fica na frente do Belfort.
Diferente das cidades que também fazem parte dessa publicação, em Bruges não tem roda gigante. No entanto, tem uma atração especial que é paga e fica perto da estação principal da cidade: Ice Sculptur Festival Brugge – com a temperatura de -6°C, e a atração exibe esculturas feitas de gelo.
Quando acontece: 03/11/2018 a 01/01/2019.
Gante
O organizado e estruturado mercado de Natal de Gante – Gentse Winterfeesten – acontece a partir da Korenmarkt (praça principal) e segue pela rua Klein Turkije até Sint-Baafsplein, além das atrações que se encontram na praça em frente ao castelo Gravesteen.
150 barracas são instaladas no centro de Gante.
Para comer: tem comida típica da Bélgica e dos países europeus que também seguem à tradição. Opções para vegetarianos/veganos são encontradas no mercado, ou seja, o mercado inclui possibilidades para todos.
Alguns bares tanto abertos quanto fechados estão à espera do público.
Também tem as barracas que vendem os produtos de vestuário para o inverno. Tem todo tipo de itens para decoração. É possível encontrar um pouco de tudo. Tem barraca de alho, de queijo, de amendoim, de waffle, de doces, de brinquedos produzidos artesanalmente… de tudo!
Apresentações de bandas ao vivo e/ou artísticas acontecem no mercado. As crianças são mimadas diariamente pelo Papai Noel ou por personagens que remetem ao encanto do Natal.
Stadshal: onde fica a pista de gelo para patinação – tem área especial para os pequenos. Ao redor da prefeitura também tem barracas e um bar que remete aos que são encontrados em estações de esqui dos alpes.
O clima do mercado de inverno de Gante é muito agradável.
Quando acontece: 07/12/2018 a 06/01/2019.
Antuérpia
O centro de Antuérpia é transformado para o mercado de Natal (Kerstmarkt Antwerpen). As barracas com artigos acerca do Natal são intercaladas entre produtos alimentícios, acessórios para vestir, decorar ou presentear, e estão instaladas na praça Groenplaats, Grote Markt, seguindo pela rua Suikerrui até a praça Steenplein. O mercado cresce um pouco mais a cada ano.
A pista de gelo fica na Groenplaats e ao lado tem um bar de inverno instalado, onde acontecem apresentações musicais ao vivo. Ao redor da pista de gelo estão as barracas de vestuário para proteger as extremidades do corpo, bolsas, carteiras, de doces tipicamente natalinos e de bebidas.
Na Grote Markt tem barracas com artigos para decoração, comida, bebida, bancos espalhados para sentar e aproveitar a festa, além da árvore de Natal. As luzes instaladas em alguns prédios da praça contribuem para o ambiente ficar ainda mais bonito.
Entre as barracas tem uma que é dedicada especialmente para animais de estimação com todo tipo de item.
O caminho da Grote Markt para a praça Steenplein é decorado para a passagem e também tem barracas.
Na praça Steenplein tem barracas com objetos um pouco diferentes que são sugestões para presentes. Para comer e beber também tem algumas opções, mas não tem tanta variedade. Ali também tem uma tenda (fechada e aquecida) com bar e espaços com mesas e cadeiras para se acomodar e beber, onde também tem música. Tem opção vegetariana/vegana para lanchar. É onde a roda gigante também está instalada.
O mercado de inverno de Antuérpia é animado e bem aconchegante.
Na Grand Place / Grote Markt de Bruxelas acontece um show de som e luz que é impressionante. Não tem quem veja e não se encante.
Ao redor do prédio da Bolsa de Valores estão algumas das mais de 200 barracas que são instaladas na região. As atrações do mercado de inverno também estão nas praças Sainte-Catherine e de la Monnaie, além da região do mercado de peixes (marché aux poissons / vismarkt).
Reprodução: plaisirsdhiver.be
Os tipos de mercadorias das cidades que citei acima também são encontrados no mercado da capital, com um pouco mais de variedades. Tem, inclusive, uma barraca com apenas comida típica do Brasil (administrada por brasileiros). Obviamente, faz sucesso entre os brasileiros que passam pelo caminho. Também são encontradas barracas com comida típica de outros países, refletindo a diversidade de Bruxelas. Cada ano tem um país com as especialidades em destaque, e em 2018 foi a Finlândia.
A pista de gelo está na Place de la Monnaie.
A roda gigante de Bruxelas fica na região do mercado de peixes. Lá também estão os chalés com produtos para comer e beber no local ou levar, espaços para fazer as refeições e barracas com variedades.
Atrações em algumas datas específicas também são apresentadas nas ruas (consultar o site oficial do evento).
Além da mistura dos cheiros de comida, o cheiro de qualquer coisa que é feita de açúcar ou das especiarias do tradicional vinho quente dos mercados de Natal – glühwein – pode ser sentido de todos os lugares. É muuuito bom!
Com exceção de Bruges, as pistas de gelo das demais cidades são cobertas e permitem patinar com chuva. Banheiros são instalados nas ruas para os visitantes. Tem os comerciantes que não aceitam cartões de débito/crédito, então é importante ter dinheiro em espécie.
Vale ressaltar que o texto foi escrito com base em experiência pessoal nos mercados no inverno de 2018. Datas e as atrações alteram a cada ano.
amandacolmonr.com 